Ein Land, zwei Inseln, mehrere Welten
Aotearoa, so nennen die Māori ihr Land. Die Bedeutung und die Herkunft sind nicht geklärt, die häufigste Übersetzung lautet aber „Land der langen weißen Wolke“. Klingt ein bisschen kitschig. Ich hätte es vielleicht eher Land der beeindruckenden Naturschauspiele, Land der singenden Fjorde, Land der verborgenen Schätze – ich könnte die Liste noch ewig fortführen – genannt. Ok, ja, das klingt nicht weniger kitschig. Aber es ist, was es ist. Neuseeland. Das Juwel am anderen Ende der Welt. Alles schon irgendwo mal gesehen und doch so anders. Ich habe mich selten so geerdet gefühlt. Einfach mal durchatmen. Einfach mal genießen. Einfach mal sein.